Given where they are, what they've been told, and these damned 'glitched' memories that Blue would prefer to consider real, she wouldn't be surprised if Buffy is insane. Or if Blue's the crazy one in this conversation. Some combination of the two.

"Ight-ray," Blue replies. Pig Latin is a silly language but there was a brief time, when she and Orla were both tiny, where they tried to learn it so they could talk in front of the other women without being understood. Or that was the idea. It had lasted all of one summer, before Orla started middle school and decided she was too old for games with her cousin. "Anything else I should know?"