"He's.." Dick hesitated, poking at his food. This place tired him out, second guessing everything and making him think too hard about secret identities and how much to say and who to trust and he just wanted to take a moment to actually connect with someone. This ... glitch, whatever it was, made him feel a connection with Steve, so he halted himself before he could think too hard about the situation.

"Yes," he answered "He's my dad."